Frattura dell’alluce in allenamento per Janja Garnbret

620

La stagione agonistica 2023 comincia male per Janja Garbret e i suoi tifosi: frattura dell’alluce sinistro e quattro settimane sicure di training “dimezzato” o comunque non sul gesto.

Come ha scritto Janja sulla sua pagina Instragram “meglio adesso che a metà stagione”, ma certamente si tratterà di un inizio in salita, che forse potrebbe rendere la stagione del bouldering più pepata e meno scontata delle precedenti. Recentemente Janja aveva abbandonato il tradizionale riserbo, dichiarando il desiderio di gareggiare contro atlete più controllate dal punto di vista di un rapporto peso/dimensioni compatibile con la salute e il benessere generale.

The 2023 competitive season starts badly for Janja Garbret and her fans: fracture of the left big toe and four safe weeks of “half” training or in any case not on the gesture.

As Janja wrote on her Instragram page “better now than mid-season”, but it will certainly be an uphill start, which could perhaps make the bouldering season more peppery and less predictable than the previous ones. Recently Janja had abandoned the traditional reserve, declaring the desire to compete against more controlled athletes in terms of a weight / size ratio compatible with general health and well-being.

Comments are closed.