Il video integrale della salita TRAD di Zeni e Scarian del “Mattino dei maghi” in Totoga

1.458

Un’altra delle controverse linee di Maurizio Zanolla riceve un puntello storico importante, con la pubblicazione del video della salita “full trad” della coppia Zeni-Scarian, che Alessandro Zeni, sulla sua pagina FB, descrive nel seguente modo:

“Sono passati 5 anni da allora ma il ricordo di quel giorno è qualcosa di indimenticabile. Il grado massimo è di appena 7c+ ma anche L’obbligatorio del tiro chiave è 7c+ in quanto salendo in questo stile (senza chiodi a pressione) era assolutamente vietato cadere. Sul tiro chiave ci eravamo affidati a 4 chiodi normali piantati nel 1981 da Manolo stesso e che difficilmente avrebbero trattenuto una caduta.
Una scalata davvero tecnica e di precisione dove anche se il grado può sembrare basso non lo è affatto, dove la testa gioca un ruolo fondamentale.
Anche se negli anni ho fatto molte salite tecnicamente più difficili, a livello mentale non mi sono mai più avvicinato a una salita di questo tipo e probabilmente non succederà nemmeno più.. Una sorta di free solo con la corda.”

Ecco il link

Another of Maurizio Zanolla’s controversial lines receives an important historical support, with the publication of the video of the “full trad” ascent by the Zeni-Scarian duo, which Alessandro Zeni, on his FB page, describes as follows:

“5 years have passed since then but the memory of that day is something unforgettable. The maximum grade is just 7c+ but also the compulsory crux pitch is 7c+ as climbing in this style (without bolts) was absolutely forbidden On the crux pitch we had relied on 4 normal pitons planted in 1981 by Manolo himself and which would hardly have held back a fall.
A truly technical and precision climb where even if the grade may seem low it is not at all, where the brain plays a fundamental role.
Even though I’ve made many technically more difficult ascents over the years, mentally I’ve never come close to a climb of this kind and probably won’t even happen again.. A sort of free solo with a rope.”

here is the link

Comments are closed.