Poltrone & Sofà invade il climbing

1.102

Durante le qualificazioni della coppa inglese di bouldering si sono viste introdurre le prime canne molli della storia dell’arrampicata, un interessante e divisivo esperimento pieno di pro e contro.

Alcuni pro: sempre bello quando qualcuno si inventa qualcosa di inedito e almeno temporaneamente divertente e interessante. Si salva un sacco di pelle. Si crea instabilità ulteriore che va compensata muscolarmente. Si riciclano i divani vecchi.

Alcuni contro: la distanza dal “real feel” dell’arrampicata su roccia, già poco presente in molte sale, si allunga ancora. Quanto dura un prodotto così aggredito da centinaia di gatti umani ogni giorno?

During the qualifiers of the English bouldering cup, the first soft tufas in the history of climbing were introduced, an interesting and divisive experiment full of pros and cons.

Some pros: always nice when someone comes up with something new and at least temporarily fun and interesting. You save a lot of skin. Further instability is created which must be compensated for muscularly. Old sofas are recycled.

Some cons: the distance from the “real feel” of rock climbing, already not very present in many halls, is still further away. How long does a product so attacked by hundreds of human cats every day last?

Comments are closed.