Marcel Rèmy lavora un 6a a 96 anni

Il padre dei fratelli Remy continua a stupire

Grimper riporta che Marcel Remy, alpinista da sempre e genitore dei famosi globetrotters che hanno aperto vie clamorose in tutto il mondo, ha chiuso un 5c da primo a Saint Loup in Svizzera (la stessa falesia dove c’è Bain de Sang) e sta lavorando il secondo tiro di 6a. E’ difficile fare un paragone sportivo, ma considerando la difficoltà di arrivare a 96 anni in ogni caso e di arrivarci sulle proprie gambe, pensare di allenarsi per un 6a che non si è riusciti a chiudere al primo giro… beh… è probabilmente qualcosa che sta tra il 9b e il 9c. Allora gran tifo da tutto il mondo per Marcel, che sta dimostrando a tutti che non è mai finita finchè non è finita e che la scalata non è uno sport, ma è la vita stessa.

Grimper reports that Marcel Remy, a long-time mountaineer and parent of the famous globetrotters who have opened sensational routes all over the world, has sent a 5c in Saint Loup in Switzerland (the same crag where Bain de Sang is) and is working the second 6a pitch. It’s difficult to make a sporting comparison, but considering the difficulty of getting to 96yo in any case and getting there on your own feet, thinking of training for a 6a that you didn’t manage to close on the first lap … well … it’s probably something that stands between 9b and 9c. Then let us support him from all over the world, because Marcel is showing everyone that it ‘s never over ’til it’s over and that climbing is not a sport, but it’s the life itself.